« Trucs et Astuces du TechLab »

 
Au fil des ans, la lecture est également devenue un loisir numérique. L’ergonomie et les capacités de stockage des liseuses ont contribué à leur succès, mais si l’ergonomie de leur interface est personnalisable, ces options sont avant tout destinées aux personnes lectrices. Les livres audio s’adressent à un public plus vaste et différent : les personnes qui souhaitent occuper leur temps de trajet en voiture ou métro, les personnes qui pratiquent le jogging, ou les personnes à besoins spécifiques : handicap moteur ou visuel, difficultés de lecture (dyslexie, illettrisme, personnes allophones…).

On ne lit plus un livre, mais on l’écoute. Proposé par Amazon, « Audible.com » permet  l’accès à une formidable bibliothèque de livres audio, toutes catégories, dont de nombreux ouvrages récents, la narration étant confiée à des comédiens professionnels accompagnée d’effets sonores réalisés en studio. Un catalogue intéressant, mais qui nécessite un budget non négligeable.
 

 
 
La bibliothèque Eole

Moins connue, la bibliothèque numérique Eole créée en 2013 par la médiathèque Valentin Haüy est gratuitement accessible à toute personne empêchée de lire un livre imprimé. L’inscription est gratuite sur présentation d’un justificatif médical, et donne droit ensuite au téléchargement de 20 livres tous les 15 jours ou à l’envoi par courrier de 10 CD tous les 15 jours, à choisir parmi 50 000 livres audio eole.avh.asso.fr

Bien sûr on ne trouvera pas forcément au catalogue le dernier roman de votre auteur favori, mais l’offre est conséquente, classée par genre et accessible depuis un moteur de recherche. Les livres audio de la bibliothèque numérique Eole sont au format Daisy, un format conçu pour faciliter la lecture permettant de se déplacer à l’intérieur du livre, de retrouver le point où l’on s’était arrêté, de placer des marques-pages, de contrôler la vitesse de lecture, de modifier la hauteur de la voix, etc.
 
 
Deux types de livres sont proposés :

• Livres Daisy audio voix humaine : lus par la voix de personnes bénévoles.
• Livres Full Daisy voix de synthèse : lus par une voix synthétique de dernière génération, Manon (Acapela Group). Ils contiennent non seulement la version audio du livre, mais aussi le texte, dont l’affichage est synchronisé avec le son. Il est donc possible d’écouter le livre audio tout en suivant le texte sur un écran ou sur une plage braille.

En cliquant sur le titre d’un livre, vous obtenez sa fiche détaillée, y compris un extrait audio de 30 secondes (très pratique pour entendre la voix du narrateur avant de télécharger), la langue, l’éditeur, le genre, le support, la tranche d’âge, ainsi que la durée de lecture.

Exemple de lecteur audio au format Daisy

• Sur lecteur CD : les livres audio au format Daisy peuvent être écoutés sur n’importe quel lecteur CD récent lisant le format MP3, mais l’écoute nécessitera de lancer un à un les chapitres du livre (peu pratique).
• Sur lecteur Daisy : comparable à un lecteur MP3, un lecteur Daisy permet depuis ses boutons de commande de reprendre la lecture à l’endroit précis où l’on s’est arrêté, de se déplacer facilement à l’intérieur du livre, de modifier la vitesse de lecture ou la tonalité de la voix…
• Sur écran d’ordinateur : cette solution conviendra aux personnes qui passent beaucoup de temps devant un écran : nous conseillons l’excellent logiciel Thorium, open source et multi plateforme (Windows, MacOS ou Linux), respectant la voix associée aux livres de la bibliothèque Eole, et comportant de nombreux paramètres facilitant son accessibilité aux personnes malvoyantes et dyslexiques qui utiliseront l’affichage du texte.
• Sur smartphone ou tablette : une solution pratique pour emmener ses livres audio en tous lieux. Nous conseillons l’excellente application gratuite Dolphin EasyReader, disponible pour IOS et Android.

 
 
Se tenir informé des nouveautés

Après inscription, la « Gazette de la Médiathèque » vous sera envoyée par mail tous les quinze jours, vous proposant des suggestions, des coups de cœur, l’actualité littéraire, et toutes les nouveautés.

THIERRY DANIGO | ERGOTHERAPEUTE

Contact

Médiathèque Valentin Haüy
5 rue Duroc | 75343 PARIS CEDEX 07
01 44 49 27 28
eole.avh.asso.fr
mediatheque@avh.asso.fr

Les bibliothécaires sont à votre disposition pour vous conseiller dans le choix de vos lectures et prendre vos commandes le lundi de 13 h à 17 h et du mardi au vendredi de 10 h à 17 h